Contenido reciente de Miguel Laplana

  1. M

    Debriefing

    informar de la mision Hola a todos los participantes en el foro Pienso que con independencia del objetivo que se pretende en las reuniones "para informar de la mision", que es la traduccion mas literal que he encontrado en internet para el termino debriefing, (por cierto creo que con grandes...
  2. M

    Llamadas reales a 9-1-1

    Hola Juanfran En espuesta a tu pregunta sobre los operadores en árabe, el 1-1-2 Andalucía dispone de operadores en árabe con presencia en sala durante la operación especial Paso del Estrecho, aproximadamente desde el 15 de junio al 15 de septiembre. Pero por lo general, la mayoría de las...
  3. M

    Llamadas reales a 9-1-1

    9-1-1 y 1-1-2 Gracias por compartir las llamadas reales recibidas en el 9-1-1. El sistema de gestion de emergencias es similar al que se desarolla en el Servicio de Emergencias 1-1-2 de Andalucía. Hay varios operadores bilingües en inglés, francés y alemán que atienden las llamadas en esos...
Arriba